« 2007年9月 | トップページ | 2007年11月 »

2007年10月

2007年10月31日 (水)

トップ3独占!

ひそかなる野望を成し遂げました!

って大げさだけど。


取材記者として9月から記事を書き始めたサイトで、初めてトップページの3大記事が、すべて自分の記事で埋まりました!!

なんか、嬉しい。

10月29日
10月30日
10月31日

の分です。

良かったら、読んでみて下さい。

| | コメント (2) | トラックバック (0)

今年の作品

年々上達する我が家のかぼちゃのカービングレベル。


Pa310154

エイリアン







Pa310153
ゾンビ




ね、なかなかの腕前でしょ。
ゾンビは、夜中の11時までかかってやってました。凝り性な旦那です。

しかも、まわってきた子ども達で、大きな子達には、面白いジョークを言わなきゃお菓子をあげない、という意地悪なやつです。(笑)




Pa310162 姫2号も随分成長しました。
おととしは、ワゴンに座ったまま。去年は、半分くらい抱っこ、ドアのノックだけ自分でしてた姫。今年は、ご近所さんを歩き回り、「ドアをノック⇒Trick or Treat!⇒キャンディ類をもらう⇒Thank you! Happy Halloween!!」を繰り返すこと一時間以上。


姫1号はというと、クラスのお友達と一緒に勝手に回って、公園での花火も楽しんで9時半ごろに帰宅。

気が付くと、今年の写真を撮らないままハロウィーン終了♪

あらら・・・・。

| | コメント (5) | トラックバック (0)

ハロウィーンの恐怖

3年前だったかな。
ハロウィーンもののミュージカルを観に行った時、ビデオをなくした。(涙)


そして、今年のハロウィーン。



携帯電話が消えた・・・・・。



いっぱい電話番号が入ってたのに。
いっぱい木村くんの写真も保存してあったのに。(爆)

拾った人が国際電話とかかけて請求が来たら困るので、サービスを止めてもらう事に。


あ!!ライターのお仕事で使ってる名刺にも、携帯番号を載せてるんだった!
急いでどうにかしなくっちゃ!

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2007年10月30日 (火)

かぼちゃ

ハロウィーン前日だというのに、まだほとんど何も準備が出来てない。


Pa240068 かぼちゃも、こないだ姫2号がプリスクールの遠足で、冷たい雨と風の中、泥んこになりながら取って来た中くらいのが2個、玄関先に転がってるだけ。





お菓子もまだ買ってないし。
ぎりぎりまで待ったら、安くならないかという気もしないでもない(笑)。
今年は、何個準備しようか。
去年は余裕で150人は越えていたからな。
多めに準備しないと。


で、日本語学校の帰りに大きなかぼちゃを買ってきた。


Pa300132a
私だけじゃなくて、ぎりぎりになって買いに来てる人がいっぱいいたよ(笑)。あんまり形のいいのが残ってなかったけど、彫りやすそうなのを選んできました。








我が家の恒例行事だしね。
毎年凝ったデザインに挑戦する旦那。
クリスマスとかは面倒くさがる人なのに、なぜかこれは張り切る訳がわからない。




| | コメント (0) | トラックバック (0)

2007年10月29日 (月)

泣きべそ

姫2号は最近すぐ泣く。

洋服のボタンがうまくとまらない。ビエ~ン!
見たいTV番組がやってない。ビエ~ン!
食べたいヨーグルトの容器の絵がいつものと違う。ビエ~ン!
バナナの皮が、4つに分かれて剥けなかった。ビエ~ン!
姫1号みたいにうまく絵が描けない。ビエ~ン!
お父さんが寝てる間にお仕事に行ってて、行ってらっしゃいを言えなかった。ビエ~ン!
鼻をかんだティッシュがごみ箱に入らなかった。ビエ~ン!


なんでそれくらいっていうことで泣く。



泣けばよか、誰かがどうにかしてくれるって思わんとよ!

と、私のイライラが絶頂期に達する。

どっかーんと爆発したあと、面と向かって諭す。(爆発せずに、これが出来ればいいんだけどね~。)

赤ちゃんは、お話できないから、痛いとか悲しいとかお腹がすいたとか、何かを伝えるために泣くしかないけど、姫はもうちゃんと英語でも日本語でもお話できるでしょう、と。


これを何回か繰り返したら、今度はまずちょこっと泣いて、私がキッと目線を向けると「赤ちゃんちがうけん、お話しできると」と言って涙をふくようになった。

どんどん手がかからなくなっていってほしい反面、いつまでも赤ちゃんでいてほしいような複雑な心境の今日この頃です。赤ちゃんじゃないなら、眠たくなった時の指しゃぶりはやめてほしいんだけどなー。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2007年10月28日 (日)

スタンレーくん

子ども向けのシリーズ本で「Flat Stanley」っていうのがある。その名の通り、ぺっちゃんこなスタンレー君。

うちに、そのスタンレーくんがやってきた。
はるばるアメリカのニューハンプシャー州から。

大学時代にホームステイした家のお姉ちゃんが、小学校3年生の先生をしてて、そのクラスのプロジェクトだって。


「スタンレー君をいろんなところに連れてって下さい。その場所のこととか、出来事についてクラスで勉強します」


というお手紙つき。


早速、姫1号と一緒に、どこに連れて行くかアイデアを練った結果、こういうところに行きました。やっぱ、バンクーバーと言えば、ここでしょう。


Pa280109
スタンレーパークのトーテムポール前





Pa280113
バンクーバーダウンタウンをバックに 

          




Pa280119

2010年冬季オリンピック開催までのカウントダウン時計の前で








Pa210028
おまけ:姫1号のチビ太鼓の練習で





年末年始の里帰りにも、スタンレー君、同行する??

| | コメント (2) | トラックバック (0)

2007年10月27日 (土)

ハリポタ読破

姫1号が、とうとうハリポタ最終巻を読みきった。
私は、まだまだ半分くらいなのに。


一生懸命読み進めようとしている私の傍から、「あのねぇ~、最後にねぇ・・・・」とうるさい姫。「こわいよー。どきどきするよー。」って言いたくてしょうがないらしい。


頑張って早く読み終わらないと、姫の口から結末がぽろっともれそうで怖いな。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2007年10月26日 (金)

にんにく

ライター仲間の人たちとお食事を兼ねて、ネタ出しミーティング。来月どんな記事を誰が書くか、アイデア交換会。


そのお食事の場所が、ダウンタウンのデンマン通りとロブソン通りの角にあるWild Garlicというお洒落なレストラン。普段、そういうお店に行かないから、嬉しくてしょうがない私(笑)。はりきって、何年もはいてないブーツなんか履いてみた。


痛い!先がとがった靴なんて、ねぇ。ママライフには不要なものだから。


ガーリックが丸ごと入ったチーズフォンデュ、スモークサーモンとガーリックのクリームソースペンネ、ガーリックたっぷりのマッシュドポテト、などなどにんにく三昧のメニュー。


おいしかったなー。
そして、おしゃべりも楽しかったな。
先輩取材記者さんたちの経験談や裏話などなど、いっぱい聞けたし。来月も頑張らなくっちゃ~!!

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2007年10月25日 (木)

クイズ番組

TVで始まった番組「Are you smarter than the Canadian Grade 5?」を偶然見始めたら、これが結構面白い。

ちょうど姫1号も5年生だし、一緒になって一生懸命見て盛り上がる。(夜9時から始まるから、ちょっとそれがね~。)

番組の流れ的には、クイズミリオネアみたいな感じかな。クイズの問題は、カナダの小学1年生から5年生レベル。正解すると、賞金があがっていき、不正解だとさようなら。そのときにテレビカメラに向かって、「私は、カナダの小学5年生に負けました。I'm not smarter than the Canadian Grade 5.」と降参宣言をしなくちゃいけない。

たかが5年生までの問題か、とばかにしてたらそれがそんなに簡単じゃないんだなー。結構、英語の勉強にもなって、お薦めです。7時ごろから始まってくれたら、もっといいんだけどな。




| | コメント (0) | トラックバック (0)

2007年10月24日 (水)

重ね着

最近、自分でその日に着る洋服を選ぶ姫2号。

時々とんでもない組み合わせになるけど、頑固に変えようとしない。


ここ数日の傾向は「重ね着」。
自分の気に入ってる服を全部着ちゃうのだ。

ピンクの小花模様のドレス、その上に更にワンピース、中にはストライプのパンツ、その中には見えないけどチェックのピンクの短パン。


なんて、珍しいことじゃない。

いつまで続くのやら・・・・・。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2007年10月23日 (火)

懐かしいクイズ

実家から届いた荷物の中に入っていた一冊の本。

「10回クイズ」


うわ~、懐かしい。

ピザ・ピザ・ピザ・ピザ・・・・・・・・

ここは?


ひざ!!

ぶっぶ~、ひじでしたー。

ってやつ。



これを姫1号とやってみたところ・・・・・。

うまくいかない。


それは、姫1号が私の質問を日本語で聞いて、英語で理解して、英語で考えて、答えを日本語で言うから。

私が、どうしてそのクイズが面白いのかを説明して初めて、「あ~、そうかぁ~、なるほどね」だって。説明したら、面白さ半減なんだよな(笑)。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2007年10月22日 (月)

ちっちゃな幸せ♪

日本の食材屋さんにて

まだ安くなる時間帯じゃなかった(普通は6時ごろから、売れ残っている弁当類が安くなる)ので、諦めてそのままの値段で払おうとしてたら、お店のおじちゃんが、1ドルとか50セントOFFのシールを持っておもむろに登場。

ついつい「あら、今から安くなるんだ~」

と聞こえるような小声(!?)で言った私。

おじちゃん、こっちを見てにっこりして、「貼りましょうか?」と、私達がすでにかごの中に入れてたお弁当類に、ステッカーをぺたぺた。

合計して6ドル50セント、お得になりました!
やったー!!


で、結局、買うつもりじゃなかったキティちゃんの絵がついた鉛筆立てを姫1号に買ってしまったから、意味ないけどね。(涙)

| | コメント (3) | トラックバック (0)

頭痛もち

姫1号をかかりつけのお医者さんに連れて行った。

この一ヶ月くらいずーっと頭が痛いと言っていて、市販の痛み止めを飲んだり、家庭の医学の本とかに載っている家で出来ることをすべて試してみても、よくなる気配がなくて。

いろいろ質問されたことに答え、診てもらったけど、結局原因ははっきり分からずじまい。ただ、大きな病気が原因ではないらしいから、それは安心したけれど、だからと言って、姫の頭痛がなくなるわけじゃないから、なんかすっきりしない。

念のために、視力をもう一度チェックしてください、と言われたので早速、眼科の予約を取った。


う~ん、アロマセラピーでも試してみるかな。
精神的になんかあって頭が痛いとか・・・?
私が、がみがみ言いすぎなのかなぁ。

| | コメント (3) | トラックバック (0)

2007年10月21日 (日)

デス・ノート

金子監督がバンクーバーに来てた。

Pa210048 前日にはUBCで「デス・ノート」の上映会があったそうで。知ってたら、行ったのにぃ~!あ、でも怖いのはちょっと苦手だな。私の頭の中にあるのは、スマスマでの「デブ・ノート」のゴロタンだ(笑)。

こないだの周防監督に続いて、是非お目にかかろうということで、アニメオタクが集まりそうなイベントに行ってみたら、会場はがら~~ん。

すみっこに準備されたテーブルに、めがねのおじちゃんが。

実は、どんな外見なのか知らないまま出かけた私。(すいません!)
おそるおそる、ノートを取り出し、サインをお願いした。
ファンの人なら、デスノートの漫画本とか、キャラ物とかにサインをもらうんだろうけど、ただのミーハー心で出かけた私は、何も手持ちがなくて・・・(汗)。

Pa210051a 退屈してたのか、金子監督、特に映画に関係のない世間話を私と姫1号としばらくしてくれました。

この情報、前もって分かっていたなら、取材対象に絶対なっていたのに。
残念!!

| | コメント (4) | トラックバック (0)

2007年10月20日 (土)

お月様

前に、お月様ネタで書いたことがあったな。

あの時は、半月を見て「お月様、壊れちゃった!」と焦る姫2号だったけど、今日は、また面白いことをやってくれた。

車で移動中のこと。


「1,2,3,4・・・・・」と数え始めた姫2号。


何を数えてるのかと思ってたら「Ready or not, here I come!!」だそうだ。

かくれんぼ????
誰と?

「ムゥ~ン、みぃ~つけた!!!」

月とかくれんぼ。
なかなかおつな事をやってくれる姫2号。


私は、月といえば、ダンゴだけど(爆)。

| | コメント (2) | トラックバック (0)

Baby & Family Fair

これまたお仕事つながりで、出かけてきたイベント。
告知記事(こちらをどうぞ)を書いていたので、担当さんからご招待してもらいました。

感想。
面白かった、けど・・・・・。

姫達が、すっかりお姉ちゃんに見えました。
来場者がみんな、お腹が大きな女性や、まだ歩けない赤ちゃん連れの人がほとんどで。配っている試供品類も、赤ちゃん用品や離乳食、おむつ、妊婦グッズなどなど。もらいたくてもうちじゃ用無しなものばかり。

そうかー。
もう赤ちゃんじゃないのか~。

頭じゃ分かっていたけど、しみじみと感じてしまった午後でした。手がかからなくなって嬉しい反面、寂しいぞ・・・。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2007年10月19日 (金)

コーラス

姫1号と二人で、夕食後にいそいそとお出かけしてきた。

行き先は、バンクーバーの教会。
バンクーバー室内合唱団の定期演奏会。

ちょっと前に、今回のコンサートについて告知記事(サイトはこちら)を書かせてもらっていて、その時にメールのやりとりをした担当の人が、良かったらどうぞ、とチケットを2枚くれたので。


ただのものは断らない私(爆)。


姫1号だけと出かけることって滅多にないから、大喜び。
ミシガン時代に日本人ママさんコーラスに入っていた私は、懐かしくて、わくわく。

実際のコンサートは、想像していたのとちょっと違ってびっくり。ピアノの伴奏がない、アカペラ。そして、日本の曲は別として、北欧の曲とか歌詞の意味が分からなかったけど、それでも美しいハーモニーを教会のエコーの効いたところで満喫できた。

帰りには、姫のリクエストでTim Hortonsに立ち寄り、ドーナツとホットチョコレートを。

「お母さんと二人だけっていう時間、最近あんまりないけん、楽しかった」

と言ってくれた姫。

だんだん大きくなるにつれて、私を必要としなくなってきてると勘違いしてた。また一緒にお出かけしようね。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

いや~、びっくりした!

リッチモンド市内で小型飛行機がアパートに突っ込んだ。
それも、いつもすぐ前を通っているところ。
夕方、姫2号の体操教室の帰りに、妙に車が混んでるし、救急車や消防車、警察のサイレンが鳴りっぱなしだったから、なんかあったなとは思ってたけど。

家に帰ってきてすぐにTVを付けたら、ニュースでライブ映像が。
さっき通ってきたところじゃないの!!

9階部分に突っ込んだらしく、パイロットの人が亡くなったと後で分かった。
あの部屋の人は、何をしてたんだろう、その時。
まさか、飛行機が飛び込んでくるなんて。

うちの上空もジャンボが着陸態勢に入って飛んでいくのを、「あ~、あれはどこから飛んできた飛行機かな?」なんて、のん気に姫達と眺めていたけど、実はキケンな要素をいっぱい含んでいるんだな、と思わずにはいられない。

このニュースを聞いてまず思い出すのは、NYの事件。
だんだん人々の記憶から薄れ始めてはいないだろうか。
いまだに、なんだかんだと戦争が続いているし、安心して過ごせる日は遠いな。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

虫博士

Pro-D(Professional Development) Dayという日で、先生たちがセミナーやワークショップなどの勉強会参加のため、姫1号の学校はお休み。

天気は悪いし、さて何するべ~、というわけで、ギリギリになってママ友さん達と連絡取りあって集合!(この3人が集まる時は、いつもそう:笑)

一緒にランチしたあと、Bug Labという小さな虫の博物館に行ってみた。

ちゃんと白衣を着て、ミニミニ研究員の誕生!
かわゆい!

Pa190024 虫に関するクイズが書いてある紙をクリップボードに挟んで、館内を回る。ちょうど空いてる時間帯だったので、係りのお姉さんの説明付き。ラッキ~♪



 


Pa190022タランチュラ(抜け殻つき)や巨大ゴキブリ、Stickbugなどなどいっぱい見て、お勉強してきました。姫2号は、相変わらずマイペースで、虫ナゾ興味も示さず、壁にくっつくパズルで最後まで遊んでたけどね。


New Westminsterって、なんとなくアブナイイメージがあって、避けがちだけど、こんな穴場もある。BC州の最初の首都だっただけあって、古い建物もあって歴史溢れる町って雰囲気で。昼間なら遊びに行っても可だな。

Pa190014 おまけ:世界一大きな鉛の兵隊さんの前で写真を撮ったよ。2025年に開けるタイムカプセル入りだそうです。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2007年10月18日 (木)

大きな声で

さよぉ~ならぁ~~~~!!!

今日、姫2号が姫1号のピアノの先生宅に入るなり、自信満々で言った。

大爆笑。

来た途端、さようならとは・・・・・。
それもでかい声で。

何考えてるんだか、時々理解不能な姫2号、4歳。

| | コメント (3) | トラックバック (0)

2007年10月17日 (水)

雨の歌

車の中で歌っている姫2号。
外は雨。

「おかしゃ~ん、雨の歌、うたう~!!」

どうぞ、お好きに、ということで、姫2号が歌い出したのは、プリスクールで歌うやつ。

Rain, Rain, Go Away!
Come again some other day♪

っていうの。

元気よく歌っているのを聞きながら運転していたら、今度は

「こんど、おかしゃん、日本語の雨の歌、うたう!」

えー、そうねぇ。
雨の歌・・・・・。


私の頭に浮かんだのは?



八代亜紀(爆)!!


それじゃ、姫も許してくれんだろうということで、一生懸命考えて

「おやまにあ~めが ふりました~♪」

って歌い始めたら

「ち~~~が~~~~う~~~~!!!」

とワンフレーズで却下(涙)。

「ランランランのあめのうた!!」

とお怒りの模様。

なんだ?
ランランランの雨の歌???

しばらく考えてやっと浮かびました。

「あめあめふれふれ かあさんが~♪」
の最後に
「ぴっちぴっち ちゃっぷちゃっぷ ランランラン」でした。

あー、疲れた。
雨のやつめ・・・・・。

| | コメント (4) | トラックバック (0)

2007年10月16日 (火)

デジカメ

買っちゃった~!!

新しいの。
スクリーンがでっかくて見やすいの。
軽くて薄いの。
8メガピクセルの。

Olympun_fe280 オリンパスのFE-280(詳しい商品情報はこちら)ってやつ【買ったのは黒)。

嬉しくて、嬉しくって。
何回も手に取っては眺めてます(笑)。

自分で稼いだお金で買い物するのがこんなに嬉しいなんて。
久しぶりに味わう気分です。
今まで10年間、やっぱりどこかで我慢してたり、遠慮してたりしてたのかもなーって、初めて気が付いた。

これからもバシバシ撮りまくるぞ~!!

ほんとはね、Nikonが欲しかったんだー。
理由は・・・・・知る人ぞ知る・・・・(爆)。うふふふ。
ちなみに、ニコンって言っても、こっちでは通じなかった。

「ナイコン」です。

| | コメント (4) | トラックバック (0)

2007年10月15日 (月)

〇ンチくん

先週、久しぶりにママ友ランチ。

そこで、一人の息子っちから姫2号がおみやげにもらったもの。



Img_4836
←これで~す!!(爆)





いやー、笑いました。

大好きなアニキからもらったので、大事にだいじに持って帰ってきた姫。

中身もちゃ~んとその形をしたラムネ菓子。

その日以来、一日一個ずつ、アニキを想いつつ笑顔でおねだりする姫2号なのでした。


「おかしゃ~ん、〇ンチくん、くだしゃい!アニキにもらった〇ンチくんねー。一日一個やもんね。」

| | コメント (3) | トラックバック (0)

電話のマナー

電話がなった。

「Hello?」

「Is 〇〇(旦那の名前)there?」

「Not right now. Could I take any message?」

「No, that's OK I will try his cell, then.」

ガチャッ


あんたは一体誰だったんだ?

携帯番号知ってるなら、最初からそっちにかけたらいいでしょうに。
しかもよ、自分が何者か名乗りもせず。

ていうか、こっちの人ってだいたいそうだよ。
日本だと、「もしもし、〇〇ですけど●●さんいらっしゃいますか?」でしょ。それが電話のマナーだって小さい頃から叩き込まれてきたのにな。

だから、うちの姫にもお友達のところに電話するときには、「●●小学校で同じクラスの姫1号ですけど、〇〇ちゃんいますか?」って言うように特訓した。逆に、姫のお友達からかかってくると、いきなり「姫1号ちゃんいる?」って言われる。

う~ん、これもカナダ式なのか・・・・・。

| | コメント (5) | トラックバック (0)

2007年10月14日 (日)

これが言えたら

英語環境にすっかり馴染んでいる証拠だな、と私が勝手に思っている単語がある。

それは、「GUYS」

「君たち、あなたたち」と呼びかけるときに、かなりくだけた響きになる単語で、日常英会話、テレビドラマとかで登場する。(友達同士で、仕事帰りに「What are you guys doing this weekend?」という風に使う。)


今朝、姫二人が家の中で三輪車を乗り回して、わいわいきゃ~きゃ~、騒いでた。あぁ、うるさいなーと思っていたけど、二人で仲良くやってるから、その様子を横目で見てた私。

すると聞こえてきた姫2号の声。

ヘェ~イ!!ユゥ~、ガァ~イズ!!ウェイト・フォー、ミィ~~~!!(Hey! You guys!! Wait for me!!)

それに答える姫1号。

「お姉ちゃん一人だけしかおらんけん、Guysじゃなかたい」(冷静、というかアゲアシ取り)


すると、姫2号。

「あ、そかー。じゃぁ。Hey! One Guys!!Wait for me!!」


う~ん、そういう意味じゃなくてさ(笑)。

こうやって間違いを繰り返して、遊びの中で覚える英語が身に付くんだろうね。これからもがんばりましょう。



| | コメント (2) | トラックバック (0)

2007年10月13日 (土)

カナダ第1号店

Cimg0011Cimg0030 日本の シュークリームチェーン「ビアード・パパ」がリッチモンドにOPEN!!

先週、そのことについて告知記事(サイトはこちら)を書かせてもらったこともあって、オープン当日にも出かけてみた。(ママ友さんもパートに入ってるしね。)人ごみ覚悟で。


お偉いさんたちのスピーチ、リッチモンドの市長さんや会社の役員の方々などのテープカット、そして日本語での開店宣言、と仰々しいもので(笑)、日本らしいなと思ってしまった。


Cimg0043 集まったお客さんも、アジア系の人がほとんどで、白人はうちの旦那くらい。まさにアジアン・パワー炸裂!!




メディアキット(お店のロゴ入りステンレス製ボトル入り!ラッキー!!)をもらって、シュークリームも試食で頂けるのかな、とちょっと期待したけど、それはダメでした。行列に一緒に並んで待つこと約1時間。買う人は、2ダースとか買っててすごい人気。

友達の話だと、夕方ごろになって2時間待ちになったときもあったそうで、びっくり!

しばらくの間は、バニラのオリジナルシューのみの販売で、順次いろんなフレーバーが登場予定らしい。一個1ドル75セントは、ちょっと高いなー、という気がしないでもないけど、シュー皮サクサク、トロ~リ甘さ控えめのクリームは、まさに日本の洋菓子!!

ちなみに、英語でシュークリームはCream Puff。決してShoe Creamじゃないのでお気をつけを。(でも、シュークリームって元はフランス語みたいな響きだと思うんだけどね。)

6個の箱入りを買って帰って、家族で奪い合って食べた。昼、夕方、夜中、と合計3個ぺロッと食べちゃった私。せっかくこの1-2週間で1キロ減ったのにな・・・・・(涙)。

| | コメント (2) | トラックバック (0)

気分はピーコ

こないだは「気分はおすぎ」だった(笑)。
映画祭の記事を書いてる時ね。

今朝は、バンクーバーの新しいデザイナーブランドのことで記事を書いていているから「気分はピーコ」です。

それにしても、毎日が勉強です。
分からない業界用語とか、今まで自分が興味を持たずに知らなかった世界のこととか、記事を書くためにリサーチとかするせいで、いろいろ知識が増えていきます。

今日、調べたのは「ミニマリズム」

昨日も書いたけど、カタカナ用語がほんと多くて、訳分からん。「だけん何?」って感じ。

今回の記事が掲載されたら、こちらで読んでみて下さい。

パジャマのままPCに向かっている、ファッションのファの字も見当たらないひかりんでした(爆)。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2007年10月12日 (金)

カタカナ英語

英語なんだと思い込んでいて、そのまま発音してネイティブの人に通じないってこと、よくあるよね。

要するにカタカナ英語、ジャパングリッシュ。

今日、ある記事を書いていて、久しぶりに遭遇しました。
今まで疑問にすら思わなかった単語。

それは、「レパートリー」

「れぱぁ~とりぃ~」って言って、相手は分かってくれるかな?




答え。

英語では、repertory(レパトリィ:最初のにアクセント)または、 repertoire(れぱとぅぁ~:ちょっとフランス語っぽい響きだね。やっぱりアクセントは最初の)と言うそうです。

いやはや、たかがコンサートの告知記事だとあなどってはいけません。いろんな情報が盛り込まれていて、常に勉強になります。はい。





| | コメント (0) | トラックバック (0)

写真撮影

今日は学校で姫1号の写真撮影。

日本だと卒業アルバム用くらいにしか個人個人の写真って撮らなかったような気がするけど、こっちでは毎年クラス写真と個人の写真を撮る。

それで、毎年親戚一同に配るわけ。うちはそんなに親戚縁者がいないから、いつもいっぱい余ってるんだけど。(笑)こちらの会社とかにいくと、デデ~ン!と、皆、子ども達の写真がデスクに飾ってあったりするけど、それもおそらくこういう時に撮ったやつ。

毎年、何を着るか、どんな髪型にするか一生懸命考えるんだけど、今年は私は何も言わず。姫が一人で服を選んで、髪も自分でスタイリングして出かけて行った。

5年生だもんねー。
もう自分でファッションだけじゃなくて、いろいろ決めちゃう年頃。
今まで育ってくる間に、ちゃんと正しい判断基準を教えてあげられたかな、私。

今日の写真の出来上がりが楽しみです。

おでこの「つ」(=かさぶたのこと)が気になるけど。
写真屋さん、修正してくれてるといいね。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2007年10月11日 (木)

真夜中の電話

ついさっき、実家に電話した。
日本は夜7時半、こっちは早朝3時半。

姫2号が、早く寝すぎて、こんな時間に起きてる。
そして、お人形に洋服を着せながら、あと一人のちっちゃなお人形がないことに気が付いて、探して回るけど見つからない。

姫2号が達した結論。



「オーマに聞こう!」


困った時には、私がすぐ長崎に電話するからかな(笑)。

ちょっと疲れて横になってたらしい母。
どうでもいいことで起してごめんねー。

姫2号「オーマ?あのね、ちいちゃい、あかちゃん、どこ?」

そんなこと、いきなり電話で質問されても、オーマは分かるわけなかよ。

オーマ「え?どの赤ちゃん?あー、そうねぇ、どこやろか?オーマも探しとくけん。見つかったらまた電話するねー」

うまく話をあわせてくれて、ありがとう、お母さん(笑)。

姫2号「うん、あした、いっしょ、さがそうね!」


どうも日本とカナダとの距離感がつかめていない姫2号、4歳。

| | コメント (2) | トラックバック (0)

2007年10月10日 (水)

くり・・・かなぁ?

どんどん木の葉も色づいて、一気に秋から冬の景色のバンクーバーです。
そんな季節を楽しみながら、リーナのお散歩をしてたら、発見しました!


Img_4832
くり!!!




と思って、そこらじゅうに落ちていたのを拾って持って帰ってきたけど、なんか違うような。
写真を拡大してもらうとわかるけど、日本で見たことのある栗の「いが」とはちょっと違うんだよなー。

食べられるのかな。

今日のご飯は、栗ご飯だ!って張り切って帰ってきたけど、まだテーブルの上に飾ってある。
天津甘栗とかモンブランとか、いろいろイメージしながらも、食べる勇気がありません。

誰か、これが何か分かる人いる?

| | コメント (5) | トラックバック (0)

「抜き」記事

また業界用語が増えました(笑)。

「抜き」です。

私は「スクープ」と言ってましたが、チーフ記者の方からのメールでそう表現されてました。
かっこいいので、これから多用しようと思います(爆)。

要するに、他のところでまだ記事になってないことを一番に出すということ。

今回、私が書いた告知記事がそういう状況だったということで、褒められて喜んでいます。

こちらのサイトに載っています(ビアード・パパのカナダ1号店の記事)。良かったらご覧下さい。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2007年10月 9日 (火)

ピッカピカの一年生の気分♪

今までキッチンカウンターにおいて、足を伸ばせるスペースもなく、キーボードを置くのがぎりぎりのスペースで、メモに囲まれてPCに向かっていたけれど、今回のお仕事開始を機に、買っちゃいました。

大したものではなくて、子供じみているんだけど、今の私にはこれで十分。
そんなにスペースもないしね。

New_desk このチラシで見つけた。
真ん中の一番左に載ってる「Student Computer Desk」ってやつ。





組み立ててる傍から、姫達がうるさい。

「ねぇ、ここでお絵かきしていい?」

「ねぇねぇ、ジュース、ここに置いてもいい?」



あのねぇ、私のお仕事スペースのつもりなんですけど(怒)。

どうもヤジウマがうるさくて仕事になりそうにないぞ(笑)。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2007年10月 8日 (月)

ネット友vsリアル友